עברית בגימייל - אולי אני פרפקציוניסט?

ג', 01/03/2011 - 10:47 — יונתן (לא נבדק)

עברית בגימייל - אולי אני פרפקציוניסט?

העברית בג'ימייל עובדת באופן סביר אבל עדיין נתקל בכמה תקלות בסיסיות:

הוספת מילה באנגלית באמצע משפט בעברית - מסוכנת.
פיסוק ומספור עדיין בעייתי. נקודה בסוף משפט לרוב תופיע הכי בצד ימין כאילו היא בתחילת המשפט. תוסיף תו אחד אחרי הנקודה והיא כבר מופיעה במקום הנכון. הבעיה שמשפט אמור להגמר בסימן פיסוק ולא באות :)

אם למישהו יש הצעות אשמח לשמוע.

האם שימוש בוורד פותר בעיות אלו לחלוטין?

השב לתגובה זו

גימייל - יישור לימין, היפוך עברית מאת: אמנון (11 תגובות) ג', 29/05/2007 - 22:15

בעיות עברית אנגלית בגוגל שהמימשק שלו אנגלי מאת: נטע (09/03/2010 - 21:15)
- גימייל עברית מאת: amnon (01/04/2010 - 10:47)
  - עברית בגימייל - אולי אני פרפקציוניסט? מאת: יונתן (01/03/2011 - 10:47)
    - בעניין: עברית בגימייל - אולי אני פרפקציוניסט? מאת: amnon (19/05/2011 - 08:54)
לא מוצאת אפשרות לצ'אט מאת: סיגל בנדר (22/02/2009 - 20:05)
- בעניין: לא מוצאת אפשרות לצ'אט מאת: amnon (23/02/2009 - 17:06)
גימייל עברית - פשוט עובד מאת: amnon (11/09/2008 - 07:08)
עברית עם gmail אנגלי - פתרון טוב יותר מאת: אנונימי (28/02/2008 - 21:53)
- תשובה - GMAIL עברית מאת: amnon (13/03/2008 - 19:56)
  - יש עדכון כלשהו בנושא הזה? מאת: spmtstdrz (20/06/2008 - 09:41)
    - gmail - עברית מאת: amnon (23/06/2008 - 23:33)