החל משנת 2000, ניתן לרשום גם דומיינים עם אותיות בשפות זרות - עברית, יפנית, צרפתית, ולמעשה כל שפה אחרת הנכללת בסטנדרט יוניקוד.

שם הדומיין יתורגם מיוניקוד לייצוג אנגלי, בשיטה תקנית שפרטיה נמצאים כעת ברמת טיוטה בארגוני התקינים הבינלאומיים. עם זאת, למרות שהתקן עדיין ברמת טיוטה, אפשר כבר לרשום דומיינים בינלאומיים, והדומיינים פעילים לגמרי.

רישום הדומיינים מתבצע אצל רשמי דומיינים מיוחדים. מידע רב תוכלו למצוא אצל verisign. אפשר לרשום דומיינים בינלאומיים בעברית אצל webkor - הנה קישור לטופס החיפוש.

אתגרים:

א. הסיומת היא עדיין באנגלית. אפשר למשל לרשום דומיין כמו "ברגים.com", אבל הסיומת עדיין תהיה .com, כך שיש קושי מסויים בהקלדה של שם דומיין בינלאומי. עדיף כבר לחפש אותו בגוגל.

ב. חוסר תמיכה. לא ניתן לחפש דומיין בינלאומי ישירות בשירותי ה-whois הסטנדרטיים - ניתן לחפש רק את הייצוג שלו.

לאור האתגרים שצויינו לעיל, הדומיינים הבינלאומיים אינם זוכים עדיין לפופולריות רבה, ועל כן אינם מומלצים למרות הצעות מפתות שתקבלו מרשמי דומיין זריזים. ייתכן שיש להם (או יהיה להם בעתיד) ייתרון מסויים מבחינת קידום בגוגל, אך ייתרון זה זניח לעומת הקושי בתפעול.

נושאים לבירור:

א. האם ניתן להקליד שם דומיין בינלאומי בשורת הכתובת בדפדפנים מודרניים ולקבל תוצאה סבירה?

ב. האם שם דומיין בינלאומי מוצג נכון בגוגל? והאם הוא מסייע בדירוג במנועי החיפוש? אשמח לשמוע את התנסותכם בנושא. תיאורטית - אם הדומיין מוצג נכון בגוגל, כנראה שיש יתרון יתרון מסויים לדומיין שמכיל מילות חיפוש פופולריות.

ג. האם יהיה יותר קשה לאנשים לקשר לדומיין בינלאומי?.